今年も一年大変お世話になりました。。

平成２５年も間もなく終わろうとしております。。

震災以降、中古事務機器・中古厨房機器の相場高騰により

当店でも仕入れ値が平均的に上がっている状態ですが

お見えになるお客様のため、出来るだけ商品の値上げを控え

いつもの値段でお買い求め頂けるよう

店主・従業員一同が色々工夫しながらガンバッテきた１年でした。。

そして、今年も一年無事に終えられるのも

日頃より御ひいきにして頂いているお客様のお陰でございます。

来年も決して楽な１年ではないと思いますが来て頂ける皆さまの為

店主並びに従業員一同今年以上に頑張って行く所存でございます。。

至らぬ点も多々あると存じますが

来年も変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げます。

今年も一年大変お世話になりました。

皆々様も良いお年をお迎え下さいませ♪